Jean-Luc Votano

Dimanche 26 janvier 2019 I 17h00

Les Dames d’Offenbach 

À propos de Mme Ugalde, grande interprète d’Offenbach, Berlioz écrivait : « Je ne dirai pas qu’elle chante comme l’oiseau chante ; cette comparaison m’a toujours paru peu juste et peu flatteuse pour une cantatrice, mais je dirai : elle chante comme l’oiseau vole. » Si l’on connaît par cœur les prouesses techniques de la Poupée Olympia des Contes d’Hoffmann ou celles d’Eurydice dans Orphée aux Enfers, on sait moins que les rôles virtuoses peuplent bien d’autres ouvrages d’Offenbach et offrent un panorama très riche des compétences vocales de la « soprano colorature » du XIX e siècle. Accompagnée de l’Ensemble Contraste, Chantal Santon affronte brillamment ces difficultés pour les transformer en de spectaculaires expressions de l’âme romantique et fait briller, par son engagement théâtral et son exigence linguistique, les qualités du répertoire de Jacques Offenbach. Parés de mille couleurs, ces airs, romances et couplets alternent gouaille comique et demi-teinte poétique. Les pages oubliées (qui révèlent un visage inconnu du compositeur) ont en commun avec les extraits célèbres le fil conducteur de leurs destinataires : des « premières chanteuses » ou « chanteuses d’agilité » à la technique vocale pyrotechnique, dont la virtuosité suffisait parfois à assurer le succès d’une pièce. L’origine instrumentale de la virtuosité vocale se fait sentir dans les airs en forme de valse, typiques du Second Empire, qui firent la gloire d’un Gounod à la même époque.

Programme :

Les Contes d’Hoffmann – Air d’Olympia : « Les oiseaux dans la charmille »
Robinson Crusoë – Valse d’Edwige : « Conduisez-moi vers celui que j’adore »
Vert-Vert – Air de La Corilla : « Les plus beaux vers sont toujours fades »
Le Roi Carotte – Romance de Rosée du Soir : « Le voilà c’est bien lui »
Orphée aux Enfers – Couplets d’Eurydice : « La mort m’apparaît souriante »
Fantasio – Récit et Romance d’Elsbeth : « Voilà toute la ville en fête »
Mesdames de la Halle – Récit et Rondo de Ciboulette : « Quel bruit et quel tapage »
Un Mari à la porte – Valse-tyrolienne de Rosita : « J’entends ma belle »
Les Bavards – Air d’Inès : « Ce sont d’étranges personnages »

Chantal Santon, soprano
Arnaud Thorette, violon
Antoine Pierlot, violoncelle
Jean-Luc Votano, clarinette
Johan Farjot, piano 

Saint-Omer

Vendredi 25 juillet 2019 – 20h00

Orchestre Philharmonique Royal de Liège: “Danses symphoniques“

Rachmaninov trouve en Christian Arming un interprète de grande classe. Avec l’OPRL, le chef autrichien enflamme les Danses symphoniques (1940), vaste concerto pour orchestre qui juxtapose des textures flamboyantes (incluant le piano, les cloches et le saxophone alto) à des ambiances d’une noirceur ténébreuse (avec l’inévitable Dies iræ, marque de fabrique du compositeur). Dans la foulée de l’enregistrement réalisé pour Fuga Libera avec l’OPRL (diapason d’or octobre 2019), Jean-Luc Votano et Christian Arming remettent à l’honneur le brillant Concerto pour clarinette de Magnus Lindberg.

https://www.oprl.be/fr/

Programme :

SMETANA, La Moldau

M. LINDBERG, Concerto pour clarinette

RACHMANINOV, Danses symphoniquesKarl Nielsen – Maskarade, Ouverture

Jean-Luc Votano, clarinette
Christian Arming, Direction

Orchestre Philharmonique Royal de Liège

Salle Philharmonique de Liège

Billetterie

Dimanche 23 février – 17h00

Rachmaninov I Mozart

Rachmaninov trouve en Christian Arming un interprète de grande classe. Avec l’OPRL, le chef autrichien enflamme les Danses symphoniques (1940), vaste concerto pour orchestre qui juxtapose des textures flamboyantes (incluant le piano, les cloches et le saxophone alto) à des ambiances d’une noirceur ténébreuse (avec l’inévitable Dies iræ, marque de fabrique du compositeur). En parallèle, Jean-Luc Votano remet à l’honneur le brillant Concerto pour clarinette de Mozart.Pour fêter les 25 ans de l’Ensemble Orchestral Mosan, le chef d’orchestre Jean-Pierre Haeck vous invite dans ce lieu prestigieux pour un concert unique à Liège.

https://www.oprl.be/fr/danses-symphoniques-0

Programme :

SMETANA, La Moldau

MOZART, Concerto pour clarinette

RACHMANINOV, Danses symphoniques

Jean-Luc Votano, clarinette

Christian Arming,  Direction

OPRL

Ostende, Kursaal

Vendredi 13 Décembre 2019 – 20h00

Offenbach Colorature 

À propos de Mme Ugalde, grande interprète d’Offenbach, Berlioz écrivait : « Je ne dirai pas qu’elle chante comme l’oiseau chante ; cette comparaison m’a toujours paru peu juste et peu flatteuse pour une cantatrice, mais je dirai : elle chante comme l’oiseau vole. » Si l’on connaît par cœur les prouesses techniques de la Poupée Olympia des Contes d’Hoffmann ou celles d’Eurydice dans Orphée aux Enfers, on sait moins que les rôles virtuoses peuplent bien d’autres ouvrages d’Offenbach et offrent un panorama très riche des compétences vocales de la « soprano colorature » du XIX e siècle. Accompagnée de l’Ensemble Contraste, l’irrésistible et talentueuse Jodie Devos affronte brillamment ces difficultés pour les transformer en de spectaculaires expressions de l’âme romantique et fait briller, par son engagement théâtral et son exigence linguistique, les qualités du répertoire de Jacques Offenbach. Parés de mille couleurs, ces airs, romances et couplets alternent gouaille comique et demi-teinte poétique. Les pages oubliées (qui révèlent un visage inconnu du compositeur) ont en commun avec les extraits célèbres le fil conducteur de leurs destinataires : des « premières chanteuses » ou « chanteuses d’agilité » à la technique vocale pyrotechnique, dont la virtuosité suffisait parfois à assurer le succès d’une pièce. L’origine instrumentale de la virtuosité vocale se fait sentir dans les airs en forme de valse, typiques du Second Empire, qui firent la gloire d’un Gounod à la même époque.

https://www.lamonnaie.be/fr

Programme :

Les Contes d’Hoffmann – Air d’Olympia : « Les oiseaux dans la charmille »
Robinson Crusoë – Valse d’Edwige : « Conduisez-moi vers celui que j’adore »
Vert-Vert – Air de La Corilla : « Les plus beaux vers sont toujours fades »
Le Roi Carotte – Romance de Rosée du Soir : « Le voilà c’est bien lui »
Orphée aux Enfers – Couplets d’Eurydice : « La mort m’apparaît souriante »
Fantasio – Récit et Romance d’Elsbeth : « Voilà toute la ville en fête »
Mesdames de la Halle – Récit et Rondo de Ciboulette : « Quel bruit et quel tapage »
Un Mari à la porte – Valse-tyrolienne de Rosita : « J’entends ma belle »
Les Bavards – Air d’Inès : « Ce sont d’étranges personnages »

Jodie Devos, soprano
Arnaud Thorette, violon
Antoine Pierlot, violoncelle
Jean-Luc Votano, clarinette
Johan Farjot, piano 

La Monnaie I De Munt

Samedi 23 Novembre 2019 – 17h

27èmes Automnales de l’Orgue d’Avignon

Que se passe-t-il lorsque la musique savante rencontre la musique populaire ? Il en résulte un savoureux contraste du nom de cet ensemble créé en 2000 et composés d’artistes classiques virtuoses. La diversité, la spontanéité de cet ensemble aux formes atypiques ainsi que la recherche de ses propres arrangements musicaux permettent une programmation originale, de la musique classique au tango, à la comédie musicale, au jazz et à la création contemporaine.De Piazzolla à Gardel, Yradrier ou Rodriguez,  le Tango s’adapte en permanence à son époque. L’ensemble Contraste le revisite à sa manière, oubliant parfois son passé, bien souvent sa structure ou sa forme et même sa pulsation pour la tourner vers l’avenir. Un avenir ensoleillé. 

Programme :

– Mozart

Trio Les Quilles pour clarinette, alto et piano, K.498

– Brahms

Trio pour clarinette, violoncelle et piano, en la mineur, opus 114

– Messiaen

4 mouvements du Quatuor pour la fin du Temps

(écrits au Stalag VIII-A de Görlitz)

L’Ensemble Contraste est composé de : 

Arnaud Thorette violon.

Antoine Pierlot violoncelle.

Jean-Luc Votano clarinette.

Johan Farjot piano.

Avignon: Billet réservation

Dimanche 13 Octobre 2019 – 17h00

Concerto pour clarinette et Riquiem: Mozart

En 20 Les Choeurs de l’union européenne vous invitent ce 13 octobre 2019 à leur concert annuel d’Automne au palais des Beaux-Arts de Bruxelles. Ils font appel à l’Ensemble Orchestral Mosan qui fêtera son 25ème anniversaire. Son chef Jean-Pierre Haeck, dirigera deux chefs-d’oeuvre incontournables de la musique: Le concerto pour clarinette et le Requiem de Mozart.

https://www.bozar.be/fr/activities/156619-requiem—concerto-pour-clarinette-wa-mozart

Programme :

W.A. Mozart – Concerto pour clarinette
W.A. Mozart – Requiem

Jean-Luc Votano, clarinette
Jean-Pierre Haeck,  Direction

Ensemble Orchestral Mosan

Bozar

Billetterie